Lugar (Place) – Castillo San Felipe del Morro (San Felipe del Morro Castle)

Description

Castillo San Felipe del Morro (San Felipe del Morro Castle)

Situado en el punto más al noroeste del islote del Viejo San Juan, el Castillo San Felipe del Morro lleva el nombre en honor al rey Felipe II de España. La fortificación, también conocida como el Morro o “el promontorio”, fue diseñada para proteger la entrada a la Bahía de San Juan y defender la ciudad portuaria colonial española de San Juan de los enemigos marítimos.

(Lying on the northwesternmost point of the islet of Old San Juan, Castillo San Felipe del Morro is named in honor of King Philip II of Spain. The fortification, also referred to as el Morro or ‘the promontory,’ was designed to guard the entrance to the San Juan Bay, and defend the Spanish colonial port city of San Juan from seaborne enemies.)

En 1983, la ciudadela fue declarada Patrimonio de la Humanidad por las Naciones Unidas en conjunto con el Sitio Histórico Nacional de San Juan. Más de dos millones de visitantes al año exploran el castillo, lo que lo convierte en una de las principales atracciones turísticas de Puerto Rico. Frente a la estructura, en el lado opuesto de la bahía, una fortificación más pequeña conocida como El Cañuelo complementó la defensa del castillo de la entrada a la bahía.

(In 1983, the citadel was declared a World Heritage Site by the United Nations in conjunction with the San Juan National Historic Site. Over two million visitors a year explore the castillo, making it one of Puerto Rico’s leading tourist attractions. Facing the structure, on the opposite side of the bay, a smaller fortification known as El Cañuelo complemented the castillo’s defense of the entrance to the bay.)

Additional information

Street Address

Latitude-Longitude

Wikipage

Region

Municipality

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Lugar (Place) – Castillo San Felipe del Morro (San Felipe del Morro Castle)”

Your email address will not be published. Required fields are marked *